Не лише «мазепинки»: головні убори Українських Січових стрільців (1914–1918 рр.)
Анотація
У статті наводиться огляд головних уборів добровольчого національного формування австро-угорської армії часів Першої світової війни – Легіону Українських Січових стрільців. Хоча на початку війни головним убором стрільців повинне було стати кепі оригінального крою “мазепинка”, основна увага автора зосереджується на інших головних уборах, які протягом 1914–1918 рр. носили військовики Легіону УСС: піхотних та кавалерійських кашкетах, кепі з ерзац-матеріалів та головних уборах індивідуального пошиву.
Посилання
Адаменко, Дмитрий. Императорский и королевский военный мундир. 1914 год. К.: 2006.
Гнатевич, Богдан. «Воєнне хрищення.» За волю України. Історичний збірник УСС. Ню Йорк: Видання Головної Управи Братства Українських Січових Стрільців, 1967, с. 116–118.
Голубець, Микола. Рік грози і надій. 1914. Львів; Українська бібліотека, 1934.
Довган, Юрій. «Бойовий одяг Українського Леґіону в роки Першої світової війни.» Українські січові стрільці – лицарі рідного краю. Коломия: Вік, 2007, с. 49–54.
Думін, Осип. Історія лєґіону Українських Січових Стрільців. 1914–1918. Львів: Червона Калина, 1936.
«За волю України!» Фонд Богдана Губського «Україна – ХХІ століття», ukraine-21century.com/projects/za-volyu-ukrayiny-ekspozytsiia/. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
Круковський, Орест, та Степан Пахолко. Українська фалеристика (із фондів Львівського історичного музею). Львів: Апріорі, 2011.
Лазарович, Микола. Легіон Українських січових стрільців: формування, ідея, боротьба. Тернопіль: Джура, 2014.
Ласовський, Володимир. «Генерал Мирон Тарнавський так оцінював УСС.» За волю України. Історичний збірник УСС. Ню Йорк: Видання Головної Управи Братства Українських Січових Стрільців, 1967, с. 231–234.
Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів. www.legionukrainiansichriflemen.com/. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
Монолатій, Іван. Українські легіонери. Формування та бойовий шлях Українських Січових Стрільців 1914–1918. Київ: Темпора, 2008.
Музичук, Сергій. “Шапка-мазепинка.” Однострій, № 9, 2009, с. 7–8, 24–25.
Папакін, Артем. «До питання про однострій Збірної (Перехідної) станиці Українських січових стрільців у Відні, 1914–1919 рр.» Стрій, № 1, 2019, с. 5–14.
Пахолко, Степан, та Ольга Мартин. «Класифікація відзнак Українських Січових Стрільців.» Нумізматика і фалеристика, № 4, 2014, с. 19–23.
Пахолко, Степан, та Михайло Дмитрів. Українська фалеристична спадщина періоду національно-визвольної боротьби 1848–1956 років. Львів: Растр-7, 2022.
«Польовий знак. Feldzeichen.» Історія держави Габсбургів, ah.org.ua/feldzeichen. Дата звернення 13 жовтня 2025 року.
Ющенко, Максим. «Петлиці Легіону УСС в 1914–1919 рр.» Стрій, № 5, 2023, с. 91–102.
Abbot, Peter, and Eugene Pinak. Ukrainian Armies 1914–55. Oxford: Osprey Publishing, 2004.
«Odznaka patriotyczna Legionu Ukraińskich Strzelców Siczowych.» Muzeum Narodowe w Krakowie. Zbiory online, zbiory.mnk.pl/pl/wyniki-wyszukiwania/katalog/214684. Accessed November 11, 2025.
Rest, Stefan (Hrsg.) Des Kaisers Rock im 1. Weltkrieg. Uniformierung und Ausrüstung der österreichisch-ungarischen Armee von 1914 bis 1918. Wien: Verlag Militaria, 2002.
«Rozeta w barwach narodowych Ukrainy z odznaką Legionu Ukraińskich Strzelców Siczowych.» Muzeum Narodowe w Krakowie. Zbiory online, zbiory.mnk.pl/pl/wyniki-wyszukiwania/katalog/220511. Accessed November 11, 2025.
Skrukwa, Grzegorz. Formacje wojskowe ukraińskiej «rewolucji narodowej». Toruń: Adam Marszałek, 2008.
«UML_Box_2-00028.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Роки/1914/i-4dmvKrW/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_7-00051.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-742hvQk/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_8-00034.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-7hnk6wx/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_12-00033.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-VqdPsmb/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_15-00015.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-P6JTz9h/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_15-00026.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-zWb8SWs/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_15-00038.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-CPHRdRM/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_17-00020.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-p8wv5gZ/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_18-00040.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-CdDkqw9/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_19-00011.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-rcNNv7p/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_21-00036.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-ZV4hjhx/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_23-00020.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Роки/1915/i-dPWL42D/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_24-00012.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Роки/1915/i-M9bc7QG/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_27-00057.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Роки/1917/i-83QnM4b/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_28-00043.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-mnpxxTJ/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_28-00049.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-wB3BwQT/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_32-00052.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-J9qmqMR/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_35-00002.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-xCRBWSk/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_38-00051.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-6zfvzBs/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_45-00002.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-kXxC8Hr/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_47-00043.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-ZgX84bZ/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_51-00032.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Роки/1915/i-WtFqj3p/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_51-00039.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Роки/1915/i-nPBf7nL/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_52-00014.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-tD4Wq54/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_52-00052.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-PzQNLMq/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_52-00056.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Роки/1917/i-NkjXt5V/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«UML_Box_58-00110.» Леґіон Українських Січових Стрільців. Фото архів, www.legionukrainiansichriflemen.com/General/Без-інформацій/i-Kwm8gTN/A. Дата звернення 2 листопада 2025 року.
«Żołnierz Legionu Ukraińskich Strzelców Siczowych (1914-1920) w okopie.» Muzeum Narodowe w Krakowie. Zbiory online, zbiory.mnk.pl/pl/wyniki-wyszukiwania/zaawansowane/katalog/193973. Accessed November 11, 2025.
Авторське право (c) 2025 Артем Папакін
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
