«Жупан історичний… шаровари козацькі»: псевдокозацькі елементи військового одягу українських збройних формувань 1917–1921 рр.

  • Артем Папакін

Анотація

Стаття присвячена елементам уніформ українських військових формувань, що нагадували їх носіям про козацькі часи. Вже в Легіоні Українських січових стрільців у 1917 р. було офіційно запроваджено кашкет «мазепинку». Смушкові шапки і жупани стали неодмінними елементами уніформ українських військових формувань, створених у таборах Німеччини та Австро-Угорщини. Вояки самочинно організованих упродовж 1917–1918 рр. українських національних підрозділів і частин носили шапки зі шликами, шаровари і інші псевдоісторичні строї, а згодом і регулярна армія почала вдягати своїх солдатів в «історичні жупани». Проте такий одяг врешті пав жертвою економічних можливостей і практичної доцільності, що призвели до запровадження у 1919–1920 рр. одноманітних одностроїв Армії УНР і відмови від «козацького» вигляду всюди, крім кінноти.

Біографія автора

Артем Папакін

Кандидат історичних наук, доцент кафедри історії Центральної та Східної Європи Київського національного університету імені Тараса Шевченка, м. Київ, Україна.

Посилання

“Baron Franz von der Trenck.” Alchetron, 03 Mart 2018, alchetron.com/Baron-Franz-von-der-Trenck. Accessed 25 August 2020.

“The german occupation of Ukraine, March-November 1918.” Imperial War Museums, www.iwm.org.uk/collections/item/object/205284160. Accessed 25 August 2020.

Абросимова, С. В. “Особистість і талант Дмитра Яворницького: самооцінка вченого.” Наддніпрянська Україна: історичні процеси, події, постаті, вип. 8, 2010, с. 5–25.

Авраменко, Н. Спомини запорожця. Київ: Темпора, 2007.

Альбом костюмированного бала в Зимнем дворце в феврале 1903 года. Санкт-Петербург: Экспедиция заготовления гос. бумаг, 1904.

Аркас, М.М. “У гостях в отамана Божка.” Календар Українського народного союзу на 1965 рік, Джерсі-Сіті: Свобода, 1965, с. 111–114.

Бігун, С. “Як ми воювали за Австрію, а як за Україну.” За Державність. Матеріали до Історії Війська Українського, № 10, 1964, с. 179–195.

Бутович, М. “Формування сірої дивізії у Володимирі-Волинському.” За державність. Матеріали до Історії Війська Українського, № 11, 1966, с. 18–42.

“Гетьман П.Скоропадський оглядає у Києві стрій української Сірожупанної дивізії. Фото. 1918 р. Фрагмент.” Віртуальний музей УНР, io.ua/32931059. Дата звернення 25 Серпня 2020.

Гобсбаум, Е. та Т. Рейнджер, ред. Винайдення традиції. Перекладено М. Климчуком, Київ: Ніка-Центр, 2005.

Дубрівний, П. “Сірожупанники (Перша Українська Стрілецько-Козацька Дивізія).” За Державність. Матеріали до Історії Війська Українського, № 10, 1964, с. 38–78.

Дяченко, П.Г. Чорні Запорожці. Спомини командира 1-го кінного полку Чорних Запорожців Армії УНР. Київ: Стікс, 2010.

Зелінський, В. Синьожупанники. Берлін, 1938.

“Командир куреня ім. Я. Кармелюка полковник Ігор Троцький (посередині), із своїми помічниками командиром 2-ї сотні Володимиром Рідченком та командиром 1-ї сотні Павлом Гарячим. Фото зроблене в Умані, ймовірно в кінці зими 1918 року.” Віртуальний музей УНР, io.ua/42229042. Дата звернення 25 Серпня 2020.

Лазарович, М. Леґіон Українських січових стрільців: формування, ідея, боротьба. Тернопіль: Джура, 2016.

Монкевич, Б. Чорні Запорожці. Зимовий похід й остання кампанія Чорних Запорожців. Львів: Добра книжка, 1929.

Монолатій, І. Українські легіонери. Формування та бойовий шлях Українських Січових Стрільців, 1914–1918 рр. Київ: Темпора, 2008.

Музичук, С. “Шапка-мазепинка.” Однострій, № 9, 2009, с. 7–8, 24–25.

Науменко, Ю. “Моя служба в 5 Херсонській стрілецькій дивізії.” За Державність. Матеріали до Історії Війська Українського, № 7, 1937, с. 165–180.

Омельченко, Т. “Мої спогади про Синіх.” За Державність. Матеріали до Історії Війська Українського, № 7, 1937, с. 57–67.

Папакін, А. “Наказ про уніформу Армії УНР Ч. 28 від 8 січня 1919 р.” Стрій, № 1, 2019, с. 15–18.

Петрів, В. Військово-історичні праці. Спомини. Київ: Поліграфкнига, 2002.

Пінак, Є. та М. Чмир. Військо Української революції 1917–1921 років. Харків: КСД, 2017.

Прохода, В. Записки непокірливого. Кн. 1. В Україні. Торонто: Пробоєм, 1967.

Руккас, А.О. «Разом з польським військом»: Армія Української Народної Республіки 1920 р. (структура, організація, чисельність, уніформа). Ніжин: Видавець ПП Лисенко М. М., 2013.

Сварник, Г. та А. Фелонюк, упоряд. Олена Степанів – Роман Дашкевич. Спогади і нариси. Львів: Літературна Агенція «Піраміда», 2009.

Скоропадський, П. Спомини: кінець 1917 – грудень 1918 року. Ред. Ю. Терещенко, Київ: Темпора, 2019.

Сосюра, В. Третя рота. Київ: Радянський письменник, 1988.

Тинченко, Я. Армии Украины 1917–1920 гг. Москва: Восточный горизонт, 2002.

Тинченко, Я. “Синьожупанники: нові дані щодо знаків розрізнення.” Однострій, № 9, 2009, с. 9–11.

Тинченко, Я. Новітні запорожці. Війська Центральної ради, березень 1917 – квітень 1918. Київ: Темпора, 2010.

Тинченко, Я. Війська Ясновельможного Пана Гетьмана. Армія Української Держави, травень – грудень 1918 р. Київ: Темпора, 2014.

Тинченко, Я. 1919 рік. Дієва армія УНР, листопад 1918 – листопад 1919 р. Київ: Темпора, 2017.

Сім’янців, В.В “Зимовому поході.” За Державність. Матеріали до Історії Війська Українського, №10, 1964, с. 108–128.

Удовиченко, О. Третя Залізна дивізія. Матеріяли до історії Війська Української Народньої Республіки. Рік 1919. Ню Йорк: Червона Калина, 1971.

Чмир, М. та ін. Галицька армія, 1918–1920. Рівне: Видавець Олег Зень, 2008.

Шаталов, Денис. “Уявлення про козацьку зовнішність кінця XVIII – середини ХІХ ст.: тексти, графіка та повсякденні уявлення. Частина 1. Гетьманщина.” Historians, 25 Липня 2017, www.historians.in.ua/index.php/en/doslidzhennya/2246-denis-shatalov-uyavlennya-pro-kozatskuzovnishnist-kintsya-xviii-seredini-khikh-st-teksti-grafika-ta-povsyakdenni-uyavlennya-chastina-1-getmanshchina. Дата звернення 25 Серпня 2020; Шаталов, Денис. “Уявлення про козацьку зовнішність кінця XVIII – середини ХІХ ст.: тексти, графіка та повсякденні уявлення. Частина 2. Слобідські козаки. Запорожці.” Historians, 2 Серпня 2017, www.historians.in.ua/index.php/en/doslidzhennya/2251-denis-shatalov-uyavlennya-pro-kozatsku-zovnishnistkintsya-xviii-seredini-khikh-st-teksti-grafika-ta-povsyakdenni-uyavlennya-chastina-2-clobidski-kozaki-zaporozhtsi. Дата звернення 25 Серпня 2020; Шаталов, Денис. “Уявлення про козацьку зовнішність кінця XVIII – середини ХІХ ст.: тексти, графіка та повсякденні уявлення. Частина 3. Художнє бачення.” Historians, 9 Серпня 2017, www.historians.in.ua/index.php/en/doslidzhennya/2254-denis-shatalov-uyavlennya-pro-kozatsku-zovnishnistkintsya-xviii-seredini-khikh-st-teksti-grafika-ta-povsyakdenni-uyavlennya-chastina-3-khudozhne-bachennya. Дата звернення 25 Серпня 2020.

Эварницкий, Д.И., текст. С.И. Васильковский и Н.С. Самокиш, рисунки. Из украинской старины. Санкт-Петербург: Изд. А. Ф. Маркса, 1900.

Опубліковано
2020-10-30
Як цитувати
Папакін, А. (2020). «Жупан історичний… шаровари козацькі»: псевдокозацькі елементи військового одягу українських збройних формувань 1917–1921 рр. Стрій, (2 (2), 43-64. вилучено із http://www.striy.org.ua/index.php/striy/article/view/Striy2_Papakin
Розділ
Уніформологія